-
1 retributive justice
= retributivist justice "воздаятельное правосудие", правосудие, воздающее должное; карающее правосудие; карательное правосудие -
2 retributive justice
репрессивное право; по Э. Дюркгейму - правовая система, основанная на страсти, мщении, искуплении, с карательной направленностью, огромным количеством табу, которые сами по себе не вредны для общества (характерна для обществ с механической солидарностью).* * *репрессивное право; по Э. Дюркгейму - правовая система, основанная на страсти, мщении, искуплении, с карательной направленностью, огромным количеством табу, которые сами по себе не вредны для общества (характерна для обществ с механической солидарностью). -
3 retributive justice
Юридический термин: "воздаятельное правосудие", карательное правосудие, карающее правосудие, правосудие, воздающее должное -
4 retributive justice
-
5 retributive justice
re.trib.u.tive jus.tice[ritr'ibjutiv dʒ∧stis] n justiça eqüitativa. -
6 retributive justice
s.justicia retributiva, justo castigo. -
7 retributive justice
Westminster dictionary of theological terms > retributive justice
-
8 retributive justice system
English-Ukrainian law dictionary > retributive justice system
-
9 retributive
re·tribu·tive[rɪˈtrɪbju:tɪv, AM -t̬-]\retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit* * *[rI'trIbjʊtɪv]adjVergeltungs-, vergeltend; justice ausgleichend* * *retributive [rıˈtrıbjʊtıv] adj (adv retributively) Vergeltungs…, vergeltend, strafend:retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit* * *adj.vergeltend adj. -
10 retributive
каральний, який карає, відплатний- retributive justice system
- retributive policy
- retributive step -
11 justice
2) правосудие; юстиция3) судья•course of justice — отправление правосудия;
justice in court — судья в судебном заседании;
justice in eyre — англ. окружной судья;
justice on circuit — окружной судья;
to administer justice — отправлять правосудие;
to bring to justice — предать правосудию;
- justice of assizeto do [to dispense, to distribute, to mete out] justice — отправлять правосудие
- justice of nisi prius
- justice of the case
- justice of the peace
- accusatorial justice
- administered justice
- administrative justice
- adversary justice
- appointed justice
- arbitral justice
- associate justice
- bargain-basement justice
- basse justice
- biased justice
- career justice
- chief justice
- chief justice of the common pleas
- circuit justice
- civil justice
- committing justice
- criminal justice
- deterrent justice
- dispensed justice
- dissenting justice
- distributive justice
- equal justice
- examining justice
- fair justice
- frontier justice
- impartial justice
- industrial justice
- inquisitive justice
- issuing justice
- Jedburgh justice
- justices' justice
- juvenile justice
- lay justice
- military justice
- natural justice
- one justice
- partial justice
- penal justice
- prejudiced justice
- preventive justice
- public justice
- puisne justice
- punitive justice
- reformatory justice
- remedial justice
- retributive justice
- rural justice of the peace
- social justice
- street justice
- summary justice
- unbiased justice
- unpaid justice
- visiting justice
- prejudicial justice
- retributivist justice
- Jeddart justice
- Jedwood justice -
12 retributive
( form) Vergeltungs-;\retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit -
13 justice, retributive
Westminster dictionary of theological terms > justice, retributive
-
14 retributivist justice
-
15 каральна система судочинства
Українсько-англійський юридичний словник > каральна система судочинства
-
16 retributivo
adj.retributive, fair, of retributive justice, retributory.* * *► adjetivo1 retributive* * *= retributive.Ex. The main character in the novel viewed his death as the solutions to his problems and was therefore motivated enough by the death-wish to kill with the hopes of retributive capital punishment.----* diferencial retributivo entre mujeres y hombres = gender pay differential.* justicia retributiva = retributive justice.* * *= retributive.Ex: The main character in the novel viewed his death as the solutions to his problems and was therefore motivated enough by the death-wish to kill with the hopes of retributive capital punishment.
* diferencial retributivo entre mujeres y hombres = gender pay differential.* justicia retributiva = retributive justice.* * *retributivo, -a adjla política retributiva pay policy;un premio retributivo a cash prize -
17 justicia retributiva
f.retributive justice.* * *(n.) = retributive justiceEx. Reconciliation has been counterposed to retributive justice by new political & religious elites.* * *(n.) = retributive justiceEx: Reconciliation has been counterposed to retributive justice by new political & religious elites.
-
18 justicia
f.1 justice (derecho).administrar justicia to administer justiceen justicia in (all) fairnessse le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prizeesa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justiceser de justicia to be only fairjusticia social social justice2 law.* * *1 (equidad, derecho) justice, fairness2 la justicia (organismo) the law\administrar justicia to administer justiceen justicia in all fairnesshacer justicia to do justicehacer justicia a algo/alguien to do justice to somebody/somethingser de justicia to be only fairtomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands* * *noun f.1) justice2) fairness* * *1.SF [gen] justice; (=equidad) fairness, equity; (=derecho) rightde justicia — justly, deservedly
2.SM †† representative of authority* * *a) ( equidad) justiceen justicia — in all fairness, to be fair
b) (sistema, leyes)huir de la justicia — to flee from justice o the law
recurrir a la justicia — (frml) to have recourse to law (frml)
* * *= fairness, justice, equitability, rightness.Ex. That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.Ex. This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.Ex. These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.Ex. The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.----* administración de justicia = administration of justice.* administrar justicia = dispense + justice.* en justicia = to be fair.* escapar de la justicia = escape + justice.* hacer justicia = do + justice.* huir de la justicia = lam (it).* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.* justicia administrativa = administrative justice.* justicia de género = gender justice.* justicia distributiva = distributive justice.* justicia penal = criminal justice.* justicia racial = racial justice.* justicia retributiva = retributive justice.* justicia social = social justice.* la justicia = the Bench.* luchar por la justicia = fight for + justice.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* palacio de justicia = courthouse.* para hacer justicia = in fairness to.* sala de justicia = courtroom.* sistema de justicia penal = criminal justice system.* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.* * *a) ( equidad) justiceen justicia — in all fairness, to be fair
b) (sistema, leyes)huir de la justicia — to flee from justice o the law
recurrir a la justicia — (frml) to have recourse to law (frml)
* * *= fairness, justice, equitability, rightness.Ex: That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.
Ex: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.Ex: These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.* administración de justicia = administration of justice.* administrar justicia = dispense + justice.* en justicia = to be fair.* escapar de la justicia = escape + justice.* hacer justicia = do + justice.* huir de la justicia = lam (it).* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.* justicia administrativa = administrative justice.* justicia de género = gender justice.* justicia distributiva = distributive justice.* justicia penal = criminal justice.* justicia racial = racial justice.* justicia retributiva = retributive justice.* justicia social = social justice.* la justicia = the Bench.* luchar por la justicia = fight for + justice.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* palacio de justicia = courthouse.* para hacer justicia = in fairness to.* sala de justicia = courtroom.* sistema de justicia penal = criminal justice system.* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.* * *1 (equidad) justicejusticia social social justicelos manifestantes pedían justicia the protestors called for justicees de justicia que se lo hayan dado it is only right o just o fair that he should have been given itla distinción de que ha sido objeto es de justicia the award he has received is richly deserveden justicia in all fairness, to be fairla justicia de su decisión the fairness of her decisionnunca se le ha hecho justicia como escritor he has never received due recognition as a writeresta foto no le hace justicia this picture doesn't do him justice2(sistema, leyes): la justicia the lawquienes administran la justicia those who administer justice o the lawhuyeron de la justicia they fled from justice o the lawtomarse la justicia por su mano to take the law into one's own handsCompuestos:military justice system, military lawpoetic justice* * *
justicia sustantivo femenino
en justicia in all fairness, to be fair;
la justicia de su decisión the fairness of her decision;
nunca se le ha hecho justicia como escritor he has never received due recognition as a writerb) (sistema, leyes):
huir de la justicia to flee from justice o the law;
tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands
justicia sustantivo femenino justice
♦ Locuciones: tomarse la justicia por su mano, to take the law into one's own hands
' justicia' also found in these entries:
Spanish:
bien
- cacerolada
- derecha
- derecho
- detrimento
- escapar
- honestidad
- huir
- injusticia
- justamente
- palacio
- poner
- prófuga
- prófugo
- sala
- sed
- sol
- alguacil
- corte
- mano
- responder
- tribunal
- triunfar
English:
administer
- administration
- Attorney General
- bar
- beat down
- courthouse
- courtroom
- dispense
- fairly
- fairness
- justice
- law
- mockery
- prevail
- right
- run
- sense
- share
- square deal
- attorney
- disservice
- let
- perversion
- supreme
* * *justicia nf1. [equidad] fairness, justice;en justicia in (all) fairness;se le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prize;esa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justicejusticia social social justice2. [derecho] justice;administrar justicia to administer justice;ser de justicia to be only fair;es de justicia que la indemnicen it is only right o fair that she should be compensated;tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands3.la justicia [sistema de leyes] the lawla persigue la justicia británica she is being sought by the British courts* * *f1 justice;hacer justicia a do justice to;es de justicia que le devuelvan lo que le pertenenece it is only right that they give him back what belongs to him2:tomarse la justicia por su mano take the law into one’s own hands* * *justicia nf1) : justice, fairnesshacerle justicia a: to do justice toser de justicia: to be only fair2)la justicia : the lawtomarse la justicia por su mano: to take the law into one's own hands* * *justicia n (en general) justice -
19 карательное правосудие
Универсальный русско-английский словарь > карательное правосудие
-
20 каральне правосуддя
punitive justice, retributive justice, retributivist justiceУкраїнсько-англійський юридичний словник > каральне правосуддя
См. также в других словарях:
Retributive justice — is a theory of justice that considers that proportionate punishment is a morally acceptable response to crime, with an eye to the satisfaction and psychological benefits it can bestow to the aggrieved party and its intimates.DefinitionIn ethics… … Wikipedia
retributive justice — index condemnation (punishment), conviction (finding of guilt), correction (punishment), discipline (punishmen … Law dictionary
RETRIBUTIVE JUSTICE — justice which rewards good deeds, and inflicts punishment on offenders … The Nuttall Encyclopaedia
retributive justice — See justice, retributive … Philosophy dictionary
retributive justice — /rətrɪbjətɪv ˈdʒʌstəs/ (say ruhtribyuhtiv justuhs) noun justice which seeks to inflict punishment on a wrongdoer in proportion to the severity of the crime, regardless of whether this produces any social benefits. Compare restorative justice,… …
retributive justice — See justice, social … Dictionary of sociology
retributive justice — noun : justice concerned with punishing or rewarding an individual … Useful english dictionary
RETRIBUTIVE JUSTICE — Retribution and revenge are essential parts of the unofficial code of the West. The seeking of revenge is a noble pursuit, unquestioned in classic Westerns: “For nearly a century the Western has celebrated the man hunt and the man hunter. The… … Westerns in Cinema
retributive justice — Карающая справедливость … Вестминстерский словарь теологических терминов
deal retributive justice — index castigate, condemn (punish), discipline (punish) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Justice — is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. A conception of justice is one of the key features of society. Theories of justice vary greatly, but there is evidence that everyday views of… … Wikipedia